Único programa por servidor X, sem window-manager

Essa dica funciona para o Gentoo linux mas certamente pode ser adaptada a qualquer outra distribuição.

entrar no diretório:

cd  /etc/X11/Sessions/

criar um link simbólico para a aplicação a ser executada, e o nome que deve aparecer no menu:

ln -s <caminho>/<aplicacao> Nome

ex:

ln -s /usr/bin/xbmc-standalone Xbmc

No meu caso ficou o seguinte:

ls -la
drwxr-xr-x 2 root root 4096 Jan  4 18:36 .
drwxr-xr-x 7 root root 4096 Jan  4 21:28 ..
-rwxr-xr-x 1 root root 2404 Oct  5 18:03 Gnome
lrwxrwxrwx 1 root root   24 Oct  6 17:56 Xbmc -> /usr/bin/xbmc-standalone
-rwxr-xr-x 1 root root 2187 Dec 31 11:01 Xsession

Após isso basta instalar o xdm, gdm, kdm ou o gerenciador de sessão que preferir e selecionar no meu caso Xbmc como window manager. Editar o arquivo /etc/env.d/90xsession e colocar a linha

XSESSION=”Xbmc”.